Pixel art y poemas con temática china se unen en la app ShanShui Pixel Scenes

Si te gustan las aplicaciones de relajación que además te hagan sentir inspirado/a, puede que te llame la atención esta app que acaba de publicar la escritora y periodista Paloma Chen en colaboración con el desarrollador y músico de videojuegos Raúl Sangonzalo.

ShanShui Pixel Experts mezcla poesía y pixel art, para hacer las delicias de los usuarios que buscan un lugar de desconexión accesible a través de la palma de su mano.

En un principio la aplicación iba a ser únicamente de fondos de pantalla pixel art, inspirándose en Living Worlds. Pero posteriormente se transformó en un poemario digital y app con escenas dinámicas inspiradas tanto en elementos de la cultura tradicional como moderna de China.

La herramienta cuenta con 15 escenas creadas por cuatro reputados pixel artists nacionales e internacionales (@neopixel_art, @erien.strf, @waneella y @abueloretrowave), contienen animaciones y entran en diálogo con los 26 poemas, que el usuario/lector puede tanto leer en español, catalán, inglés y chino.

Además, Chen ha puesto voz a la aplicación al recitar los poemas en español, como si fuera un audiolibro.

Palabras y paisajes, vinculados para siempre

Se supone que los poemas han sido concebidos para leerse o escucharse en conjunto con la escena, para combinar la parte visual, escrita y escuchada en una misma experiencia multimedia.

«Queremos explorar cómo se podría renovar el Shanshui shi (???; lit. “poesía de montañas y ríos”), uno de los más importantes géneros de la poesía clásica china, influenciada por el estilo de pintura tradicional de paisajes shanshui. Precisamente, algunos de los poemas estaban pensados para ser leídos en relación con una obra visual concreta, mientras que otros evocaban muy claramente imágenes en la mente de quien los leía», recoge la web del proyecto.

«La temática tiene que ver tanto con las personas racializadas y migrantes (específicamente de la diáspora china, tema sobre el que escribo habitualmente) como con la relación entre la ancestralidad y la tecnología«, explica Chen en un correo escrito a Applicantes.

Por ahora ShanShui Pixel Experts solo está disponible en Android, pero sus creadores están trabajando ya en la versión de iOS, la cual esperan que esté lista para finales de este año.

• Acerca de
• Artículos recientes

Alberto Payo

Periodista especializado en tecnología y cultura. Co-fundador y responsable editorial de Applicantes. Colaborador de Forbes, SINC, Escudo Digital y laBerrea89. Amante de la fotografía, el cine, los comics, los viajes y el buen humor.
Seguir a @albertopayo

Últimas entradas de Alberto Payo (ver todo)

• Songs of Travel, un juego móvil que te pone en la piel de cinco migrantes - 30 abril, 2024
• La inmensa mayoría de apps de teclado de los fabricantes chinos son inseguras, según un estudio - 29 abril, 2024
• Bytedance prefiere cerrar TikTok en EE.UU a vender su filial - 26 abril, 2024